home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Nebula 2 / Nebula Two.iso / Apps / DevTools / HelpBuilder.1_3 / English_helpfile.strings < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-04-04  |  13.6 KB  |  314 lines

  1.  
  2. /* in this file the %s will appear every time the name of the app
  3.    should be in the text. It should be filled dynamically.
  4.    
  5.    WARNING: make sure the %s only appear once per string !!!!
  6.    legend:
  7.     MAIN_DESC: description of the main menu
  8.     menuname_MENU_DESC: description of a menu
  9.     commandname_COMMAND_DESC: description of a command
  10.     commandname_ITEM: description of a submenu on the menu page
  11.  */
  12.  
  13. /* ==== Main Menu ==== */
  14. "MAIN_DESC" = "This the main menu for the %s application";
  15.  
  16. /* ==== Info Menu ==== */
  17. "Info_MENU_DESC" = "Lists commands for getting information about %s and setting preferences.";
  18.  
  19. "Info Panel_ITEM" = "To see version and author information";
  20. "Preferences_ITEM" = "To set preferences for %s";
  21. "Help_ITEM" = "To see version and author information";
  22.  
  23. /* Info Panel Command */
  24. "Info Panel_COMMAND_DESC" = "Use this panel to find out which version of %s you're using 
  25. and who wrote it.  
  26.  
  27. You open this panel with the Info Panel command in the Info menu.";
  28.  
  29. /* Preferences Command */
  30. "Preferences_COMMAND_DESC" = "Opens a panel where you set preferences for using %s.";
  31.  
  32. /* Help Command */
  33. "Help_COMMAND_DESC" = "Opens a panel where you can get step-by-step instructions for using %s.";
  34.  
  35.  
  36. /* ====File Menu ==== */
  37.  
  38. "File_MENU_DESC" = "Lists commands for opening, saving, and closing documents.";
  39.  
  40. "Open_ITEM" = "To open an existing document";
  41. "New_ITEM" = "To open a new document";
  42. "Save_ITEM" = "To save changes to a document";
  43. "Save As_ITEM" = "To save a copy of a document and begin working in the copy";
  44. "Save To_ITEM" = "To save a copy of a document and continue working in the original";
  45. "Save All_ITEM" = "To save changes in all Edit documents that are open";
  46. "Revert_ITEM" = "To discard all changes in a document since you last saved it";
  47. "Revert to Saved_ITEM" = "To discard all changes in a document since you last saved it";
  48. "Close_ITEM" = "To close a document";
  49.  
  50. /* Open Command */
  51. "Open_COMMAND_DESC" = "Opens a panel that you can use to open an existing %s document.";
  52.  
  53. /* New Command */
  54. "New_COMMAND_DESC" = "Opens an empty window where you can create an %s document.";
  55.  
  56. /* Save Command */
  57. "Save_COMMAND_DESC" = "Saves any changes to the current document";
  58.  
  59. /* Save As Command */
  60. "Save As_COMMAND_DESC" = "Changes the name, saves a copy of the document and let's the user work on the new copy.";
  61.  
  62. /* Save To Command */
  63. "Save To_COMMAND_DESC" = "Saves a copy of the document and let's the user continue to work on the original.";
  64.  
  65. /* Save All Command */
  66. "Save All_COMMAND_DESC" = "Saves all open files.";
  67.  
  68. /* Help Command */
  69. "Help_COMMAND_DESC" = "Opens the Help Panel.";
  70.  
  71. /* Revert Command */
  72. "Revert_COMMAND_DESC" = "Discards all changes made in an %s document since you last saved it.";
  73.  
  74. /* Revert to Saved Command */
  75. "Revert to Saved_COMMAND_DESC" = "Discards all changes made in an %s document since you last saved it.";
  76.  
  77. /* Close Command */
  78. "Close_COMMAND_DESC" = "Closes the window you're working in.
  79.  
  80. Clicking the close button in the window's title bar does the same thing as choosing the Close command.";
  81.  
  82. /* ==== Edit Menu ==== */
  83.  
  84. "Edit_MENU_DESC" = "Lists commands for editing documents.";
  85. "Cut_ITEM" = "To delete the current selection and put it on the pasteboard.";
  86. "Copy_ITEM" = "To put a copy of the current selection on the pasteboard.";
  87. "Paste_ITEM" = "To insert the contents of the pasteboard at the insertion point or in place of the current selection.";
  88. "Delete_ITEM" = "To delete the current selection.";
  89. "Undelete_ITEM" = "To restore the last text you deleted.";
  90. "Select All" = "To select the entire contents of the window you're working in.";
  91.  
  92. /* Cut Command */
  93. "Cut_COMMAND_DESC" = "Deletes the current selection and puts it on the pasteboard, replacing the previous contents of the pasteboard.
  94.  
  95. You can use the Cut command to move text and graphic images.";
  96.  
  97. /* Copy Command */
  98. "Copy_COMMAND_DESC" = "Puts a copy of the current selection on the pasteboard, replacing the previous contents of the pasteboard.  
  99.  
  100. You can use the Copy command to copy text or graphic images.";
  101.  
  102. /* Paste Command */
  103. "Paste_COMMAND_DESC" = "Inserts the contents of the pasteboard at the insertion point or in place of the current selection.
  104.  
  105. You can use the Paste command with the Cut or Copy command to move or copy text and graphic images.";
  106.  
  107. /* Delete Command */
  108. "Delete_COMMAND_DESC" = "Deletes the current selection without putting it on the pasteboard.  
  109.  
  110. Pressing the Backspace key on the keyboard does the same thing as choosing the Delete command.";
  111.  
  112. /* Undelete Command */
  113. "Undelete_COMMAND_DESC" = "Restores the last text you deleted.  
  114.  
  115. Repeated use of the Undelete command inserts the deleted text at the insertion point.";
  116.  
  117. /* Select All Command */
  118. "Select All_COMMAND_DESC" = "Selects the entire contents of the window you're working in.
  119.  
  120. This command selects not only what is showing but also text and graphics you can scroll to see.";
  121.  
  122.  
  123. /* ==== Format Menu ==== */
  124. "Format_MENU_DESC" = "Lists commands for changing fonts, ruler settings, and page layout options.";
  125. "Font_ITEM" = "To open a menu of commands for changing the appearance of text";
  126. "Text_ITEM" = "To open a menu of commands for aligning text";
  127. "Page Layout_ITEM" = "To prepare a document for printing";
  128.  
  129. /* Page Layout Command */
  130. "Page Layout_COMMAND_DESC" = "Use this panel to choose basic page layout options for printing 
  131. the document you're working on.
  132.  
  133. You open this panel with the Page Layout command in the 
  134. Format menu.";
  135.  
  136. /* ==== Tools Menu ==== */
  137.  
  138. "Tools_MENU_DESC" = "Lists commands for opening various tools.";
  139. "Colors_ITEM" = "To open the Colors panel";
  140.  
  141. /* Colors Command */
  142. "Colors_COMMAND_DESC" = "Opens the Colors panel, which you can use to add color to text in your application. Select the text and drag a color from the panel to the text.
  143.  
  144. For more information on working with color, see the User's Guide.";
  145.  
  146.  
  147. /* ==== Font Menu ==== */
  148. "Font_MENU_DESC" = "Lists commands for changing the appearance of text.";
  149. "Font Panel_ITEM" = "To open a panel for setting font properties";
  150. "Bold_ITEM" = "To make text bold";
  151. "Italic_ITEM" = "To make text italic";
  152. "Underline_ITEM" = "To underline text";
  153. "Superscript_ITEM" = "To move text up slightly";
  154. "Subscript_ITEM" = "To move text down slightly";
  155. "Unscript_ITEM" = "To return superscripted or subscripted text to its normal position";
  156. "Copy Font_ITEM" = "To copy the font at the insertion point or from the current selection";
  157. "Paste Font_ITEM" = "To apply the copied font at the insertion point or to the current selection";
  158.  
  159. /* Font Panel Command */
  160. "Font Panel_COMMAND_DESC" = "Use this panel to view the current font, preview other fonts, and change the font properties of text.
  161.  
  162. The font settings you choose apply to the current selection or text you type at the insertion point.
  163.  
  164. You open this panel with the Font Panel command in the 
  165. Font menu.";
  166.  
  167. /* Bold Command */
  168. "Bold_COMMAND_DESC" = "Makes the current selection or text you type at the insertion 
  169. point bold.  
  170.  
  171. If the selection is already bold, this command changes to Unbold and bold is removed.";
  172.  
  173. /* Italic Command */
  174. "Italic_COMMAND_DESC" = "Makes the current selection or text typed at the insertion 
  175. point italic.  
  176.  
  177. If the current selection is already italic, the command changes to Unitalic and italics are removed.";
  178.  
  179. /* Underline Command */
  180. "Underline_COMMAND_DESC" = "Underlines text you type or select in a document window.  
  181.  
  182. If the current selection is already underlined, underlining is removed.";
  183.  
  184. /* Superscript Command */
  185. "Superscript_COMMAND_DESC" = "Moves selected text up slightly.  
  186.  
  187. Choosing the Superscript command again moves the text higher.";
  188.  
  189. /* Subscript Command */
  190. "Subscript_COMMAND_DESC" = "Moves selected text down slightly.  
  191.  
  192. Choosing the Subscript command again moves the text lower.";
  193.  
  194. /* Unscript Command */
  195. "Unscript_COMMAND_DESC" = "Returns superscript or subscript text to its normal position.";
  196.  
  197. /* Copy Font Command */
  198. "Copy Font_COMMAND_DESC" = "Copies the font at the insertion point or at the beginning of the current selection so that you can apply it elsewhere with the  Paste Font command.  
  199.  
  200. Copy Font doesn't copy text, so it doesn't change the contents of the pasteboard.";
  201.  
  202. /* Paste Font Command */
  203. "Paste Font_COMMAND_DESC" = "Applies the font you've copied with the Copy Font command to the selected text or text you type at the insertion point.";
  204.  
  205.  
  206. /* ==== Text Menu ==== */
  207. "Text_MENU_DESC" = "Lists commands for aligning text in a document.";
  208. "Align Left_ITEM" = "To align text with the left margin";
  209. "Center_ITEM" = "To center text between both margins";
  210. "Align Right_ITEM" = "To align text with the right margin";
  211. "Show Ruler_ITEM" = "To display the ruler settings";
  212. "Copy Ruler_ITEM" = "To copy the ruler settings";
  213. "Paste Ruler_ITEM" = "To replace current ruler settings with those copied with the Copy Ruler command";
  214.  
  215. /* Align Left Command */
  216. "Align Left_COMMAND_DESC" = "Aligns text with the left margin, leaving the right margin ragged.";
  217.  
  218. /* Center Command */
  219. "Center_COMMAND_DESC" = "Centers text between the left and right margins";
  220.  
  221. /* Align Right Command */
  222. "Align Right_COMMAND_DESC" = "Aligns text with the right margin, leaving the left margin ragged.";
  223.  
  224. /* Show Ruler Command */
  225. "Show Ruler_COMMAND_DESC" = "Displays a ruler at the top of the document window you're 
  226. working in.
  227.  
  228. You can change ruler settings by adjusting the ruler markers.";
  229.  
  230. /* Copy Ruler Command */
  231. "Copy Ruler_COMMAND_DESC" = "Copies the ruler settings of the paragraph that contains the insertion point or the beginning of the current selection.  
  232.  
  233. You can apply the ruler settings you copy to other paragraphs with the Paste Ruler command. The contents of the pasteboard are not affected.
  234.  
  235. The ruler doesn't have to be showing when you use the Copy Ruler command.";
  236.  
  237. /* Paste Ruler Command */
  238. "Paste Ruler_COMMAND_DESC" = "Applies ruler settings you copied with the Copy Ruler command to the paragraph that contains the insertion point or the current selection.
  239.  
  240. If the current selection spans more than one paragraph, Paste Ruler replaces the ruler settings of all the selected paragraphs.  The contents of the pasteboard are not affected.
  241.  
  242. The ruler doesn't have to be showing when you use the Paste Ruler command.";
  243.  
  244.  
  245. /* ==== Find Menu ==== */
  246. "Find_MENU_DESC" = "Lists commands for finding text in a document.";
  247. "Find Panel_ITEM" = "To find text in a document";
  248. "Find Next_ITEM" = "To search forward for the next occurrence of text";
  249. "Find Previous_ITEM" = "To search backward for the previous occurrence of text";
  250. "Enter Selection_ITEM" = "To copy selected text into the Find panel";
  251. "Jump To Selection_ITEM" = "To display the current selection or    insertion point";
  252.  
  253. /* Find Panel Command */
  254. "Find Panel_COMMAND_DESC" = "Opens a panel that you can use to search for text in a document.";
  255.  
  256. /* Find Next Command */
  257. "Find Next_COMMAND_DESC" = "Searches forward from the insertion point or current selection.
  258.  
  259. This command searches for the current text in the Find panel. It does the same thing as the Next button in the Find panel. You don't have to open the Find panel to use this command.";
  260.  
  261. /* Find Previous Command */
  262. "Find Previous_COMMAND_DESC" = "Searches backward from the insertion point or current selection.
  263.  
  264. This command searches for the current text in the Find panel. It does the same thing as the Previous button in the Find panel. You don't have to open the Find panel to use this command.";
  265.  
  266. /* Enter Selection Command */
  267. "Enter Selection_COMMAND_DESC" = "Copies selected text from any Edit document window into the Find panel's Find field.  
  268.  
  269. You can then use the Find Next or Find Previous command or the buttons in the Find panel to search for the text you enter in the panel. You don't to open the Find panel to use this command.";
  270.  
  271. /* Jump To Selection Command */
  272. "Jump To Selection_COMMAND_DESC" = "Scrolls to display the insertion point or the beginning of the current selection in the document you're working in.";
  273.  
  274.  
  275. /* ==== Windows Menu ==== */
  276. "Windows_MENU_DESC" = "Lists commands that you can use to manage windows.";
  277. "Arrange in Front_ITEM" = "To place open documents in the forefront";
  278. "Miniaturize Window_ITEM" = "To miniaturize the key window";
  279. "Close Window_ITEM" = "To close the key window";
  280.  
  281. /* Arrange in Front Command */
  282. "Arrange in Front_COMMAND_DESC" = "Neatly stacks all open document windows so that you can see at least part of each window's title bar.";
  283.  
  284. /* Miniaturize Window Command */
  285. "Miniaturize Window_COMMAND_DESC" = "Changes the window you're working in into a miniwindow icon at the bottom of the screen.
  286.  
  287. Miniaturizing a window doesn't change anything inside it. You can double-click the miniwindow when you want to display the full window. 
  288.  
  289. The Miniaturize Window command does the same thing as the miniaturize button in the window's title bar.";
  290.  
  291. /* Close Window Command */
  292. "Close Window_COMMAND_DESC" = "Closes the key window if it has a close button.
  293.  
  294. If you haven't saved the contents of the window, a panel asks if you want to save your changes. 
  295.  
  296. This command does the same thing as the close button in the key window's title bar.";
  297.  
  298. /* ==== Services menu ==== */
  299. "Services_MENU_DESC" = "Lists commands that request the services of other applications.  
  300.  
  301. A service provides a shortcut to starting up an application and requesting a specific action from it. For example, you can select a word in a document and choose Define in Webster from the Services menu. Digital Webster starts up and shows the definition of that word.  
  302.  
  303. The commands in the Services menu depend on which applications you have. See the User's Guide for details.";
  304.  
  305. /* ==== Hide Command ==== */
  306. "Hide_COMMAND_DESC" = "Hides the %s application, removing its windows and menus from view.";
  307.  
  308. /* ==== Quit Command ==== */
  309. "Quit_COMMAND_DESC" = "Quits the %s application, putting all its windows away.  
  310.  
  311. If a document contains unsaved changes, a panel asks if you want to save them before quitting.";
  312.  
  313.  
  314.